You need to install the flash player to view this site.

Declaração legal

Leia estes termos e a Política de Privacidade com atenção antes de utilizar este site.

Os materiais deste Web site (o "Site") são fornecidos pela Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA, (a "SCA"), como serviço aos clientes e só podem ser utilizados para fins informativos.

É possível transferir cópias individuais sujeitas às disposições abaixo.
 
Ao transferir quaisquer materiais deste site, está a aceitar estes termos. Se não os aceitar, não utilize o site nem transfira materiais a partir daqui.

informações de marca registada

Todos os nomes, logótipos e marcas registadas são propriedade da SCA, das suas empresas afiliadas, relacionadas ou dos seus licenciadores ou parceiros de joint venture.

As marcas registadas e os nomes de marcas da SCA só podem ser utilizados de acordo com a utilização permitida em conformidade com esta Declaração Legal ou com o consentimento prévio da SCA.

A utilização das marcas registadas da SCA no marketing e na promoção dos produtos da SCA requer consentimento adequado.

licença de utilização restrita/cópia única

A totalidade do conteúdo incluído neste Site, tal como texto, gráficos, logótipos, ícones de botão, imagens, clipes de áudio e software é propriedade da SCA ou dos seus fornecedores de conteúdos e está protegida pelas leis de direitos de autor da Suécia e pelas leis internacionais. A utilização ou distribuição não autorizada dos materiais deste Site poderá constituir uma violação de direitos de autor, de marca registada e/ou de outras leis e está sujeita a sanções civis e criminais.

Este Site ou qualquer parte deste Site não pode ser reproduzido, duplicado, copiado, vendido, revendido ou explorado de outra forma para utilização comercial não expressamente permitida pela SCA. Pode transferir uma cópia das informações encontradas nos sites da SCA para um único computador para utilização pessoal, não comercial, só para uso interno, excepto quando especificamente licenciado por permissão escrita da SCA.

Não poderá modificar, utilizar ou transferir as informações para fins comerciais; não poderá remover avisos de direitos de autor ou outros avisos proprietários das informações. O utilizador compromete-se a impedir a cópia não autorizada dos materiais e a garantir que todos os empregados (se aplicável) da organização aderem a estas restrições.

A SCA não concede ao utilizador direitos expressos ou implícitos de quaisquer patentes, direitos de autor, marcas registadas ou informações comerciais sigilosas.

exclusão de responsabilidade de garantias

As informações aqui mencionadas são fornecidas "tal como estão" sem garantias expressas ou implícitas de qualquer tipo, incluindo garantias de comercialização, não infracção de propriedade intelectual ou de adequação a um fim particular. Caso a SCA aponte para a página Web de terceiros, esta ligação é feita apenas para conveniência dos utilizadores e a SCA não se responsabiliza pelos conteúdos ou exactidão das informações existentes nessas páginas Web.

Em caso algum será a SCA responsável por qualquer prejuízo, incluindo, sem limitações, prejuízos por perda de lucros, interrupção da actividade comercial ou perda de informações, resultantes da utilização ou da incapacidade de utilização das informações, mesmo que a SCA tenha sido notificada sobre a possibilidade de ocorrências de tais prejuízos.

De igual modo, a SCA também não garante a precisão nem a integridade das informações, texto, gráficos, ligações ou outros itens que possam existir dentro destas informações. A SCA poderá efectuar alterações a estes conteúdos, ou aos produtos aqui descritos, em qualquer altura sem aviso prévio. A SCA não se compromete a efectuar alterações às informações, ou a outros materiais, introduzidos neste Site.

submissões do utilizador

Quaisquer materiais, informações ou outras comunicações que transmitir ou publicar neste Site serão considerados não confidenciais, não exclusivos, isentos de royalties, irrevocáveis e totalmente sublicenciados e não proprietários ("comunicações"). A SCA não terá quaisquer obrigações acerca das comunicações.

A SCA poderá revelar, copiar, distribuir, incorporar e/ou utilizar de outro modo as comunicações, juntamente com todos os dados, imagens, sons, texto e outros elementos aqui incorporados, para quaisquer fins comerciais ou não comerciais.

Caso submeta dados pessoais neste Site, ou de outra forma, à SCA, consente que a SCA utilize estes dados para fins de avaliação das informações e de comercialização dos produtos e serviços da SCA, incluindo o direito de transferir os dados para países terceiros e publicação de informações na Internet. Ao abrigo da Legislação da Suécia, a SCA será responsável por este processamento de dados pessoais e o utilizador poderá contactar a SCA em caso de incorrecção dos dados ou sobre outros assuntos relacionados com informações pessoais.

outros

A SCA poderá rever estes Termos em qualquer altura, através da actualização desta publicação.

A SCA reserva-se o direito, apenas no seu entender, de (1) alterar esta Declaração Legal; (2) monitorizar e remover publicações; e/ou (3) descontinuar a disponibilidade do site em qualquer momento sem aviso prévio.

Se qualquer termo, condição ou disposição desta Declaração Legal for considerado ilegítimo, inválido, nulo ou, por algum motivo, não aplicável, a validade e aplicabilidade dos termos, condições e disposições remanescentes não será, de forma alguma, afectada ou comprometida.